Anagram Pair

'What do you mean--all?'

Source Man With Two Left Feet, by P. G. Wodehouse, sentence 6698

What do you all mane?

Source The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh, by William Carleton, sentence 2107