Anagram Pair

'What do you mean to do?'

Source Ensign Knightley and Other Stories, by A. E. W. Mason, sentence 3213

"What do you mane to do?"

Source Phelim O'Toole's Courtship and Other Stories, by William Carleton, sentence 1846